Ο πρώην ποδοσφαιριστής της ΑΕΛ, Γιάνι Ατανάσοφ (Jani Atanasov), πραγματοποιεί εξαιρετικό ξεκίνημα με τη φανέλα της Ακτόμπε (Aktobe), επιβεβαιώνοντας από τις πρώτες κιόλας εμφανίσεις του την ποιότητά του στο πρωτάθλημα του Καζακστάν.Ο 27χρονος Σκοπιανός μέσος, Γιάνι Ατανάσοφ, που αποχώρησε από την ΑΕΛ έχοντας καταγράψει 35 συμμετοχές και ένα γκολ και μία ασίστ σε όλες τις διοργανώσεις, συνεχίζει την καριέρα του από τα μέσα Ιουνίου του 2026 στην Ακτόμπε, ομάδα της Α’ Εθνικής Καζακστάν.

Μέχρι στιγμής έχει αγωνιστεί σε επτά αναμετρήσεις, όλες ως βασικός, με απολογισμό δύο γκολ και μία ασίστ.
Το πρώτο του τέρμα ήρθε το Σάββατο 25 Ιουλίου 2026, όταν άνοιξε το σκορ μόλις στο 5ο λεπτό με δυνατό σουτ, συμβάλλοντας στη νίκη της Ακτόμπε με 2-1 απέναντι στην Οκζέτπες (Okzhetpes). Λίγες ημέρες αργότερα, το Σάββατο 1 Αυγούστου 2026, βρήκε ξανά δίχτυα, σκοράροντας με κεφαλιά στο 38ο λεπτό της εκτός έδρας αναμέτρησης με την Κιζιλζάρ (Qyzyljar), παρά την ήττα της ομάδας του με 3-1.

Ο Γιάνι Ατανάσοφ έχει αγωνιστεί βασικός σε όλες τις αναμετρήσεις της Ακτόμπε από τη 14η έως και την 20ή αγωνιστική, δείχνοντας πως έχει κερδίσει απόλυτα την εμπιστοσύνη του προπονητή του.
Μετά την ολοκλήρωση των 20 πρώτων αγωνιστικών, η Ακτόμπε βρίσκεται στην 5η θέση της βαθμολογίας με 31 βαθμούς, συνεχίζοντας τη μάχη για μια θέση στις ευρωπαϊκές διοργανώσεις, με τον πρώην μέσο των «βυσσινί» να αποτελεί έναν από τους πιο σταθερούς και παραγωγικούς ποδοσφαιριστές της ομάδας στο τελευταίο διάστημα.